PontoZurca

19 MAY 2018

PROVISIONAL FIGURES | encenação de Marco Martins

Filed Under: Som, Teatro

Provisional Figures é a denominação dada, em estudos estatísticos, a todos os emigrantes com uma situação indefinida ou provisória presentemente a trabalhar no Reino Unido.

Culminando um processo de dois anos de investigação junto da comunidade portuguesa de Great Yarmouth, Provisional Figures propõe-nos uma reflexão sobre os problemas da identidade e da emigração num contexto urbano fortemente abalado pela crise económica e consequentes convulsões sociais.

Relativamente desconhecida em Portugal, esta emigração teve o seu auge nos anos da crise económica (2009-2014), tendo como destino as grandes fábricas de transformação alimentar (perús e galinhas) instaladas nesta zona do Norfolk inglês tradicionalmente fustigada pelo desemprego. Aproveitando a decadência desta vila costeira, outrora um destino balnear de eleição para os britânicos, as fábricas da região aproveitaram a capacidade de alojamento dos hotéis e campos de caravanas semiabandonados para aqui instalar os seus novos trabalhadores.

Trabalhando em Great Yarmouth com um grupo de nove habitantes de diversas nacionalidades, ao longo de vários meses, Marco Martins constrói um espectáculo baseado nos testemunhos individuais de quem vive de perto este período de incerteza e adaptação, explorando as contradições do comportamento humano e a natureza das relações entre os homens e os outros animais.

25 e 26 Maio | The Drill House, Great Yarmouth, UK Norfolk & Norwich Festival

15 e 16 Junho | Teatro Rivoli, Porto FITEI 2018

28 Junho a 4 Julho | Teatro Maria Matos, Lisboa

Encenação Marco Martins
Produzido por CCTAR – Centro de Criação para o Teatro e Artes de Rua
Intérpretes Ana Moreira (Portugal), Ivan Ammon (Eslovénia), Maria do Carmo Ferreira (Portugal), Pedro Cassimo (Moçambique), Peter Dewar (Inglaterra), Richard Raymond (Inglaterra), Robert Elliot (Inglaterra), Sérgio Cardoso de Pinho (Portugal), Victoria River (Inglaterra)
Conceito e Dramaturgia Marco Martins
Uma ideia original de Renzo Barsotti
Pesquisa e Documentação Zé Pires
Workshops de Movimento e Teatro Nuno Lopes, Sara Carinhas, Romeu Runa e Victor Hugo Pontes
Assistente de Encenação Rita Quelhas
Textos Gonçalo M. Tavares e Isabela Figueiredo
Pesquisa Fotográfica André Cepeda, Marco Martins e Sofia Bernardo
Desenho Gráfico Studio Pyramid
Tradução e Legendagem Tradioma, Gab. de Tradução e Interpretação, Lda.
Cenografia Fernando Ribeiro
Desenho de Luz Nuno Meira
Sonoplastia Sérgio Milhano
Direcção de Produção Sofia Bernardo
Assistente de Produção Paula Coelho

10 MAY 2018

HÁ MÚSICA NA CASA DA CERCA | Concertos ao Pôr do Sol

Filed Under: Dir.Técnica, Produção, Som

Há Música na Casa da Cerca é um programa de música desenvolvido pela Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea em parceria com a PontoZurca – editora e produtora discográfica. Realiza-se entre março e setembro em vários espaços da Casa, apresentando uma seleção musical eclética nos formatos – Concertos Invisíveis; Concertos ao Pôr-do-Sol e Música nas Exposições.

Entrada Gratuita
Classificação etária: Para todos os públicos
Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea em Almada

CONCERTOS AO PÔR DO SOL
Realizam-se no Parque de Escultura da Casa da Cerca e convidam a disfrutar da bela vista sobre o Tejo acompanhada de música: uma playlist de um convidado; um concerto ao vivo.

26 Maio >> Budda Power Blues
30 Junho >> S. Pedro
28 Julho >> Ana Brandão, Carlos Bica, João Paulo Esteves da Silva e Filipe Bica
25 Agosto >> Kimi Djabaté
29 Setembro >> Tim Tim por Tim Tum

De Maio a Setembro, a partir das 19h até às 24h.

Foto (c) Patricia India Pascal // CARMEN SOUZA Concerto ao Pôr do Sol Agosto 2017

27 APR 2018

CIA OLGA RORIZ | estreia A Meio da Noite

Filed Under: Dança, Som

“Uma homenagem a Ingmar Bergman. A 14 de julho de 1918 nascia Ingmar Bergman. Poucos realizadores conseguiram encontrar profundidade no interior do ser humano. Os seus sonhos cheios de pesadelos foram a base inspiradora de muitos dos seus filmes, nos quais espaço e tempo se desvanecem do real. A impossibilidade de comunicação, a religião e a morte são as temáticas mais obsessivas de Bergman. A meio da noite, sendo um espetáculo que se propõe abordar a temática existencialista do encenador e cineasta Ingmar Bergman, é simultaneamente uma peça sobre o processo de criação numa procura incessante de si próprio e dos outros. Sete intérpretes encontram-se para partilhar as suas pesquisas sobre a obra do realizador e criarem, coletiva ou individualmente, cenas que possam integrar um futuro espetáculo. À volta de uma mesa/ilha, fecham-se nos seus pensamentos, mergulhados nos computadores, nos livros, nos vídeos. Tudo nasce desse huis clos de criação: o som, a luz, as imagens, as ações e contradições, dramas, pesadelos e fantasmas. As camadas de representação acumulam-se, criando tramas dramatúrgicas onde se mistura a mentira com a verdade dos factos. A meio da noite é uma profunda homenagem a Ingmar Bergman, aos atores dos seus filmes e aos intérpretes desta Companhia.”

Olga Roriz

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Direcção Olga Roriz
Intérpretes André de Campos, Beatriz Dias, Bruno Alexandre, Bruno Alves, Catarina Câmara, Francisco Rolo, Rita Calçada Bastos

Selecção musical Olga Roriz, João Rapozo e intérpretes
Cenografia Ana Vaz
Figurinos Olga Roriz
Desenho de luz Cristina Piedade
Vídeo Olga Roriz, João Rapozo
Desenho de Som Sérgio Milhano (PontoZurca)
Apoio dramatúrgico Rita Calçada Bastos
Apoio vocal João Henriques

Tradução e elocução em Sueco Birte Lundwall
Assistente de ensaios Ricardo Domingos
Assistente de cenografia e figurinos Rita Osório
Pós-produção áudio e vídeo João Rapozo
Montagem e operação de luz João Chicó (Contrapeso)
Montagem e operação de som PontoZurca
Coproduçao Companhia Olga Roriz, Teatro Nacional São João, Teatro Municipal de Bragança
Apoio de produção Sociedade Portuguesa de Autores, AGEOP, RTP2, TAP, Embaixada de Portugal em Estocolmo
Parceiros Leopardo Filmes, Duplacena, Escola de Medicina Tradicional Chinesa
Inserido no programa da Fundação Ingmar Bergman para as comemorações do centenário do seu nascimento
Agradecimento TNSJ pela cedência de alguns figurinos
Duração aprox. 2h

Foto: Sérgio Claro

20 APR 2018

JANITA SALOMÉ apresenta “Valsa dos Poetas”

Filed Under: Discos, Editora, Estúdio

Janita Salomé, compositor, cantautor e experimentalista versátil e multifacetado apresenta o seu novo álbum de originais “Valsa dos Poetas”, com o selo da PontoZurca.

Com uma carreira de mais de quatro décadas, multipremiada, e um vastíssimo repertório, este novo trabalho de Janita Salomé – o décimo quinto da sua discografia, nasce da vontade de prestar homenagem aos muitos poetas e escritores, portugueses e estrangeiros, que povoaram o seu imaginário deixando um legado poético que perdura. Charles Bukowski, José Afonso, José Jorge Letria e Luís Vaz de Camões são alguns dos poetas que deram palavra (e alma) às suas composições.

“Valsa dos Poetas” é composto por 12 temas, nove originais e três reedições. Os arranjos ficaram a cargo dos músicos Filipe Raposo e Mário Delgado que também gravaram no disco, respectivamente, piano, melódica, harmónica e guitarras, banjo, tablas. Participam os músicos António Quintino (contrabaixo), Carlos Miguel(percussão), Miguel Amado (contrabaixo, baixo), Quiné Teles (percussão) e Rúben Alves (acordeão, piano). Conta ainda com a participação especial das cantoras Luanda Cozetti e Catarina Molder.

Direcção Musical
Filipe Raposo e Mário Delgado
Gravação e Mistura
Sérgio Milhano, Estúdio PontoZurca
Masterização
Rui Dias, Estúdio Mister Master

O álbum apresenta uma visão de um mundo próprio, construído de múltiplos matizes e surge com as palavras que se juntam amorosamente às músicas e aos ritmos, à vez, dolentes ou vertiginosos, que o compositor criou inspirado nas cadências que cada poeta emprestou à sua escrita.

O concerto de lançamento terá lugar no Teatro da Trindade, no dia 5 de Junho e será uma oportunidade para apresentar o novo álbum “Valsa dos Poetas” mas também para revisitar temas dos álbuns anteriores como “Em Nome da Rosa”, “Vinho dos Amantes” ou “Cantar ao Sol”.

fotografia de António Laureano

05 APR 2018

CARLÃO | novo tema Contigo

Filed Under: Discos, Estúdio

“Contigo” single de apresentação do próximo álbum de Carlão, “Entretenimento”.

Letra: Carlos “Pac” Nobre
Música: João Barbosa, Pedro Maurício

Voz: Carlão
Coros: Bruno Ribeiro
Programações: João Barbosa, Pedro Maurício
Produção: Branko, Pedro

Gravado por João Martins, no Estúdio “PONTO ZURCA”
Misturado por Pedro Chamorra
Masterizado por Stuart Hawkes

VÍDEO

Produtora: Grumpy Panda Produtor Executivo: Nuno Noivo Realizador: Salomão Figueiredo Director de Fotografia: David Marques Director de Arte: Nuno Mello Actores: Margarida Moreira e Anabela Moreira, Carlos Nobre e Sofia de Sousa Assistente de Realização: Jorge Rocha Directora de Produção: Joana Synek Secretária de Produção: Elisa Matias Assistente de Produção: Rita Pestana Estagiária de Produção: Miriam Tomé Estagiário de Produção/MOF: Luis Bento Styling: Lúcia Valdevino Make up: Márcia Lourenço Cabelos: Sandra Meleiro Chefe Maquinista: Marco Oliveira Chefe Electricista: Helder Loureiro Focus Puller: Sílvia Diogo Clapper Loader: Carlos Góis Estúdio e equipamento: Contracampo/EPC Pós Produção: Musgo Studio Montagem: Micael Figueiredo Composição: Miguel Bandeira Grading: Paulo Inês @Light Film

02 APR 2018

ANA MOURA | Tour MOURA, EUA Abril 2018

Filed Under: FOH, Som

O fado de Ana Moura está a chegar aos Estados Unidos!

Acompanhem-nos!

SET

23 MAR 2018

BERNARDO LOBO | Ciranda da Lágrima

Filed Under: Discos, Estúdio

Vídeo clipe oficial de “Ciranda da Lágrima“, novo single de Bernardo Lobo.

Com arranjos de Mu Chebabi e Humberto Araújo e origem nordestina, Ciranda da Lágrima aborda características obrigatórias da ciranda pernambucana e as lágrimas salgadas do mar português.

O single serve como aquecimento para o lançamento do álbum “C’Alma“, o quinto da carreira de Bernardo Lobo. Produzido por Pierre Aderne, conta com a participação de músicos brasileiros, cabo verdianos e portugueses.

Diogo Duque, Pedro Miranda, Nilson Dourado, Miroca Paris, Jaques Morelenbaum, Maria Emilia Reis, Diana Vilarinho, João Ventura, Luís Filipe de Lima, Gilles Cardoni, Pablo Lapidusas, Sergio Costa, Matilde Antunes.

Voz Bernardo Lobo
Violão Fred Martins
Baixo Ciro Cruz
Bateria Rogério Pitomba
Flautas (e arranjo) Humberto Araújo

Gravado e Misturado por Sérgio Milhano no Estúdio PontoZurca
Masterizado por Frederico Cristiano

Vídeo Roteiro Bernardo Lobo e Helena Gökotta
Captação de Imagens e Edição Helena Gökotta
Figurino Paula Cury

Ciranda da Lágrima Autoria: Bernardo Lobo / Mu Chebabi / Rolando Semedo

Editora Discográfica Biscoito Fino

fotografias: Alfredo Matos, Sergio Pagano

21 MAR 2018

HÁ MÚSICA NA CASA DA CERCA 2018

Filed Under: Dir.Técnica, FOH, Produção, Som

A 4ª edição do ciclo Há Música na Casa da Cerca tem início dia 24 de Março com a apresentação de Diogo Duque, na Galeria Principal da Casa, pelas 18h30.

Há Música na Casa da Cerca é um programa desenvolvido pela Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea em parceria com a PontoZurca – editora e produtora discográfica. Realiza-se entre março e setembro em vários espaços da Casa, apresentando uma seleção musical eclética nos formatos – Concertos Invisíveis; Concertos ao Pôr-do-Sol e Música nas Exposições.

Entrada Gratuita
Classificação etária: Para todos os públicos
Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea em Almada

Vídeo: estórias da nuvem
Foto (c) Florbela Salgueiro // MEMÓRIA DE PEIXE Concerto ao Pôr do Sol Julho 2017

08 MAR 2018

ALA DOS NAMORADOS | novo tema “Culpada”

Filed Under: Discos, Estúdio

Este ano, a Ala dos Namorados assinala os seus 25 anos de música. Será um ano de celebração que, a par de uma tounée com alguns espectáculos muito especiais, ficará assinalado pelo lançamento de novos temas inéditos e por dois grandes concertos nos Coliseus de Lisboa e Porto.

Destes 25 anos de música, ficam muitas histórias e os temas de um reportório com uma identidade única; mas para além do passado, a Ala dos Namorados continua a viver do seu presente – com uma agenda de concertos contínua – e a olhar para o futuro, compondo e apresentando novos temas inéditos.

“CULPADA” é o nome do novo single onde, mais uma vez, a composição e arranjos de Manuel Paulo se juntam à arte de escrever de João Monge – responsável de mais de 90% das letras da Ala dos Namorados, de há 25 anos a esta parte. A voz é do inconfundível Nuno Guerreiro, uma das vozes portuguesas mais carismáticas.

Manuel Paulo e João Martins, engenheiro de som da Ala dos Namorados quase desde o início, assinam a produção de “CULPADA”.

Letra: João Monge
Música: Manuel Paulo

Voz: Nuno Guerreiro
Piano eléctrico e sintetizador: Manuel Paulo
Saxofone: Ricardo Toscano
Guitarra eléctrica: Mário Delgado
Bateria: Alexandre Frazão
Coros: Manuel Paulo, Zé Nabo, Inês Sousa

Arranjo: Manuel Paulo
Produção: Manuel Paulo e João Martins
Gravado e Misturado por João Martins, Estúdio PontoZurca
Masterizado por Rui Dias, Estúdio Mister Master

Videoclip realizado por Aurélio Vasques, Março de 2018
Foto de capa por Rita Carmo

22 FEB 2018

FESTIVAL DA CANÇÃO 2018

Filed Under: Estúdio

“Mensageira” composição e autoria da letra de Aline Frazão e interpretada por Susana Travassos, será apresentada na 2ª semifinal do Festival da Canção 2018.

Gravação e mistura por Sérgio Milhano, estúdio PontoZurca

Apresentada na 1ª semifinal do Festival, a canção “Com gosto amigo” interpretada por Rita Dias.

Compositor | Rita Dias & Filipe Almeida
Autor da Letra | Rita Dias

André Rosinha | Contrabaixo,
Alexandre Alves | Bateria
João Barradas | Acordeão
João Capinha | Flauta transversal

Mistura por Sérgio Milhano, estúdio PontoZurca

14 FEB 2018

Trio EDNA | EP “Homenagem” gravado ao vivo

Filed Under: Discos, Estúdio

“Não Posso Mais” de Pedro Abrunhosa foi o tema escolhido como primeiro single do EP “Homenagem” de Trio EDNA, gravado ao vivo no estúdio PontoZurca.

Vozes: Francisco Vicente, Márcia Trabulo, Daniel Lemos
Guitarra eléctrica: Manel João Matos
Piano/Rhodes: André Gomes
Baixo eléctrico: César Correia
Bateria: Pedro “Mosca” Rodrigues

Gravação, Mix & Master: Sérgio Milhano / PontoZurca

Vídeo: Shaun Michael, Miguel Cardoso e João Paiva
Edição: João Paiva

Produção: tuff Agency
Booking: João Paiva joao@tuff.pt +351 910 500 055 http://www.tuff.pt/edna

22 JAN 2018

ALINE FRAZÃO | Digressão a solo

Filed Under: FOH, Som

A gravar o seu quarto álbum no Rio de Janeiro, Aline Frazão regressa aos palcos portugueses em Março com digressão a solo:

“Escolhi o Brasil e em especial o Rio porque é daqui que vêm as minhas mais importantes referências de discos neste formato intimista de canção, voz e violão. Também escolhi gravar no Rio porque é uma cidade que me inspira e me comove, de certa forma sendo parte da minha própria história. Desde o “Insular” [gravado na ilha escocesa de Jura] que mantenho a máxima de que o contexto afecta muito o resultado da gravação de um disco. Desta vez a minha ilha é o Rio e este estúdio no Jardim Botânico, onde me sinto mais perto das minhas influências musicais brasileiras mais solenes. Também tinha a necessidade de, desta vez, por fim, gravar um disco ao sul do mundo.”

Aline Frazão

Fotografia: Osmar Edgar

IM.PAR

05 JAN 2018

ANA BACALHAU | Digressão de “Nome Próprio”

Filed Under: FOH, Som

Ana Bacalhau apresenta ‘Nome Próprio’ ao vivo em Lisboa no Teatro Tivoli BBVA dia 26 de Janeiro e no Porto na Casa da Música dia 31 de Janeiro.

28 DEC 2017

ACTORES | Encenação de Marco Martins

Filed Under: Sonoplastia, Teatro

Actores é uma criação colectiva resultado de uma reflexão sobre o trabalho do actor nas suas variadas formas de expressão. Um espectáculo feito através dos relatos autobiográficos – mais ou menos diarísticos, de cada um dos intérpretes, a partir de textos por si representados ao longo dos anos, associando pulverizações narrativas de grandes clássicos com textos de novela ou anúncios de rádio e televisão. Ao todo, são mais de 40 textos de diferentes autores resultando numa dramaturgia paralela e num olhar retrospectivo sobre a vida de cada um dos intérpretes.

Encenação e Dramaturgia: Marco Martins
Apoio dramatúrgico: Alexander Gerner
Assistência de encenação: Guilherme Branquinho e Rita Quelhas
Direcção de produção: Mariana Brandão

Interpretação: Bruno Nogueira, Carolina Amaral, Miguel Guilherme, Nuno Lopes e Rita Cabaço

Cocriação: Marco Martins com: Bruno Nogueira, Luísa Cruz, Miguel Guilherme, Nuno Lopes e Rita Cabaço

Cenografia: Fernando Ribeiro
Desenho de luz: Nuno Meira
Sonoplastia: Sérgio Milhano
Figurinos: Isabel Carmona
Residência Artística: Oficina/ Centro de Criação de Candoso
Apoio: Fundação D. Luís I / Câmara Municipal de Cascais
Coprodução: Arena Ensemble, Teatro Nacional São João, Centro de Arte de Ovar e São Luiz Teatro Municipal

12 DEC 2017

VOZ E GUITARRA 3 | lançamento em CD e DVD

Filed Under: Discos, Estúdio

“Voz e Guitarra 3” Misturado por João Martins no estúdio PontoZurca.

“Voz e Guitarra 3” edição em CD e DVD gravados ao vivo nas festas de Lisboa nas noites de 3 e 4 de Julho de 2015, apresenta 20 temas cantados por 15 Artistas maiores da musica portuguesa – David Fonseca, Dead Combo, João Pedro Pais, Mafalda Veiga, Márcia, Miguel Araujo, Ana Deus / Osso Vaidoso, Vitorino, Sara Tavares, Sérgio Godinho, Tim, Vitorino, Jorge Palma, Rita Redshoes, Luís Represas.
Na guitarra nomes como Mário Delgado, Moz Carrapa, Filipe Monteiro ou Luís Varatojo.

Direcção visual e criação ao vivo de imagem vídeo: António Jorge Gonçalves
Filmagens, Realização e Montagem: José Pinheiro
Som Captação: Jorge Jorge
Som Misturas: João Martins no Estúdio PontoZurca
Masterização: Rui Dias Estúdio Mister Master
Produção: EGEAC

10 DEC 2017

Canções de Édith Piaf | novo disco de VIVIANE

Filed Under: Discos, Estúdio

“Viviane canta Piaf” Misturado por João Martins no estúdio PontoZurca.

Ficha técnica

Viviane – Voz, Flauta
Tó Viegas – Guitarra acústica, Guitarra portuguesa
Filipe Valentim – Piano
João Gentil – Acordeão
Bruno Vítor – Contrabaixo
João Vitorino – Guitarra elétrica
Produção e gravação – Tó Viegas no Estúdio ZIPMiX
Misturas – João Martins no Estúdio PontoZurca
Masterização – Rui Dias no Estúdio Mister Master
Fotografia – Ron Isarin
Make up – Tita Costa
Design Gráfico – Mike Pires